نبذة عن الإحصاء السكاني 2020

يُكمل سكان ولاية كاليفورنيا، كل عشر سنوات، الإحصاء ليكون هناك إحصاء دقيق لكل شخص. يقرر الإحصاء السكاني حصة ولايتنا من التمثيل السياسي والتمويل للخدمات المجتمعية الهامة التي تساعد في دعم عائلاتنا.
سيكون الإحصاء السكاني القادم في عام 2020. دعونا نتأكد من أنه قد تم احتساب كل سكان كاليفورنيا حتى تبقى مواردنا في ولايتنا!

المال والسلطة

سيقرر الإحصاء السكاني لعام 2020 كيف يتم توزيع مليارات الدولارات في كاليفورنيا. سيؤثر تعداد أقل من الصحيح على تمويل مدارسنا وخدماتنا الصحية ورعاية الطفل وخدمات الطوارئ والكثير من البرامج الأخرى.
سيقرر الإحصاء السكاني لعام 2020 عدد ممثلي كاليفورنيا في الكونجرس وعدد أصواتنا في المجمع الانتخابي. إحصاء كامل يعني عدد أكبر من الأشخاص في السلطة ممن يمثلون ويدافعون بالفعل عن مجتمعاتنا.

آمن وسري

الإحصاء السكاني لعام 2020 هو فرصة لكل شخص من سكان كاليفورنيا لضمان مستقبلنا. لا تقلق، إجاباتك على الإحصاء آمنة ومحصنة. لا يمكن مشاركة المعلومات التي تم جمعها من خلال الإحصاء السكاني لعام 2020 مع أي وكالات حكومية أخرى أو استخدامها ضدك بأي طريقة.

 خذ التعداد

الجداول الزمنية عرضة للتغيير. اطلع على الجدول الزمني المعدل هنا: الجدول الزمني التشغيلي المعدل من مكتب الإحصاء الأمريكي (USCB)

نه سريع وسهل.

أخذ بضع دقائق فقط للإجابة على 9  أسئلة بسيطة يساعد على تحديد الدولارات التي تمول البرامج الهامة للسنوات العشرة المقبلة.

لتعداد آمن ومضمون.

بيانات تعداد 2020 الخاصة بك آمنة ومحمية وسرية

كيـف تستكمل الإحصاء السكاني

مشاركتك من خلال استكمال نموذج الإحصاء السكاني لعام 2020 واجبة عليك. من حسن الحظ أن لديك ثلاث طرق للاستجابة.
بغض النظر عن خيارك، تأكد من استكمال النموذج!

By Computer Icon

عبر الإنترنت

للمرة الأولى في تاريخه، سيكون الإحصاء متاحاً للاستكمال عبر الإنترنت بـ 13 لغة.

Census By Phone - Phone Icon

عبر الهاتف

يمكن استكمال الإحصاء عبر الهاتف بـ 59 لغة.

Census By Mail - Mail Icon

من خلال البريد

سيتوفر نموذج الإحصاء الورقي بـ 13 لغة ويمكن إعادته بالبريد إلى مكتب الإحصاء السكاني الأمريكي.

الأسئلة المتداولة عن تعداد 2020

تلتزم كاليفورنيا بعدّ كامل ودقيق يشمل الجميع بغض النظر عن وضع الهجرة أو الجنسية. لقد استثمرت كاليفورنيا موارد أكثر من أي ولاية أخرى لضمان أن تكون جهودنا في مجال التوعية والتثقيف قوية وفعّالة. تلتزم كاليفورنيا بالعمل مع الشركاء لمراقبة الجهود الفدرالية وتبديد الخوف والمعلومات المضللة وضمان فهم جميع سكان كاليفورنيا لحماياتهم بموجب المادة 13.

عند ملء التعداد لأسرتك المعيشية، يجب أن تعُد كل من يعيش في منزلك في 1 أبريل 2020. يُعد الجميع في الموقع الذي يعيشون فيه أو يقضون فيه معظم وقتهم في 1 أبريل 2020.

من المهم أن تتذكر عد أي أطفال يعيشون معك. ويشمل ذلك:

  • جميع الأطفال الذين يعيشون في منزلك، بما في ذلك الأطفال بالتبني والأحفاد وبنات وأبناء الأخوة، وأطفال الأصدقاء (حتى لو كانوا يعيشون معك مؤقتًا).
  • الأطفال الذين يقسمون اوقاتهم بين المنازل، إذا كانوا يعيشون معك في 1 أبريل 2020.
  • الرضع حديثو الولادة، حتى أولئك الذين يولدون في 1 أبريل 2020، أو الذين لا يزالون في المستشفى في هذا التاريخ.

على الجميع الاستجابة للتعداد. بغض النظر عن وضع الهجرة أو الجنسية، يتمتع جميع سكان كاليفورنيا بحقوق أساسية معينة، وينص الدستور الأميركي على عد كامل لجميع الأشخاص المقيمين في الولايات المتحدة. من المهم جداً أن يتم حساب جميع سكان كاليفورنيا لضمان التوزيع العادل للموارد.

عند ملء التعداد لأسرتك المعيشية، يجب أن تعُد كل من يعيش في منزلك في 1 أبريل 2020. يُعد الجميع في الموقع الذي يعيشون فيه أو يقضون فيه معظم وقتهم في 1 أبريل 2020.

من المهم أن تتذكر عد أي أطفال يعيشون معك. ويشمل ذلك:

  • جميع الأطفال الذين يعيشون في منزلك، بما في ذلك الأطفال بالتبني والأحفاد وبنات وأبناء الأخوة، وأطفال الأصدقاء (حتى لو كانوا يعيشون معك مؤقتًا).
  • الأطفال الذين يقسمون اوقاتهم بين المنازل، إذا كانوا يعيشون معك في 1 أبريل 2020.
  • الرضع حديثو الولادة، حتى أولئك الذين يولدون في 1 أبريل 2020، أو الذين لا يزالون في المستشفى في هذا التاريخ.

سيسأل تعداد 2020:

  • كم عدد الأشخاص الذين يعيشون في منزلك في 1 أبريل 2020: سيساعد ذلك مكتب الإحصاء الأميركي على عد جميع سكان الولايات المتحدة وضمان إحصاء الأشخاص وفقًا للمكان الذي يعيشون فيه يوم التعداد. سيسأل مكتب الإحصاء الأمريكي عن اسم كل شخص في الأسرة المعيشية.
  • سواء إذا كان المنزل مملوكًا أو مستَأجرًا: هذه المعلومات تساعد مكتب الإحصاء الأمريكي على إنتاج إحصاءات حول ملكية المنازل وتأجيرها. وتفيد معدلات تَملُك المساكن كإحدى مؤشرات اقتصاد الدولة وتساعد في إدارة برامج الإسكان وإفادة قرارات التخطيط.
  • حول جنس كل شخص في منزلك: هذه المعلومات تسمح لمكتب الإحصاء الأمريكي بإنشاء إحصاءات يمكن استخدامها في تخطيط وتمويل البرامج الحكومية. إضافة إلى استخدامها في تنفيذ القوانين واللوائح والسياسات ضد التمييز.
  • حول عمر كل شخص في منزلك: يقوم مكتب الإحصاء الأميركي بإنشاء إحصاءات لفهم أفضل لحجم وخصائص الفئات العمرية المختلفة. تساعد هذه المعلومات على تخطيط وتمويل البرامج الحكومية التي تدعم فئات عمرية محددة، بما في ذلك الأطفال والشباب وكبار السن.
  • حول عرق كل شخص في منزلك: هذه البيانات تساعد مكتب الإحصاء الأمريكي في إنشاء إحصاءات حول العرق والجماعات العرقية. كما تساعد هذه البيانات الوكالات الفدرالية على مراقبة الامتثال لأحكام مكافحة التمييز، مثل الأحكام الواردة في قانون حقوق التصويت وقانون الحقوق المدنية.
  • سواء إذا كان الشخص في منزلك من أصل إسباني أو لاتيني: تساعد هذه الإجابات في إنشاء إحصائيات حول هذه المجموعة العرقية وهو أمر مطلوب من قبل الوكالات الفدرالية لمراقبة الامتثال لأحكام مكافحة التمييز، مثل الأحكام الواردة في قانون حقوق التصويت وقانون الحقوق المدنية.
  • حول علاقة كل شخص في منزلك: هذه البيانات تسمح لمكتب الإحصاء بوضع تقديرات حول الأسر والأسر المعيشية والمجموعات الأخرى. كما تُستخدم بيانات العلاقات في تخطيط وتمويل البرامج الحكومية التي تدعم الأسر، بما في ذلك الأشخاص الذين يُربّون الأطفال بمفردهم.

ملاحظة: لا تتضمن استمارة التعداد سؤالا عن الجنسية.

من الضروري توخي الحذر من أي طلبات قد تبدو مثيرة للريبة.

لن يطلب مكتب الإحصاء السكاني الأمريكي أبداً المعلومات التالية:

  • المال مقابل تعبئة الاستبيان
  • رقم الضمان الاجتماعي
  • معلومات مالية

سيُظهر موظفو مكتب الإحصاء السكاني الأمريكي الميدانيون دائماً رخصة سارية من مكتب USCB. يمكنك التأكد من أنهم موظفون من مكتب الإحصاء السكاني الأمريكي من خلال إدخال اسمهم في موقع البحث ضمن أسماء موظفي مكتب الإحصاء السكاني الأمريكي أو بالاتصال بالمكتب الإقليمي في كاليفورنيا.

إن انتحال شخصية مسؤول فدرالي هو جريمة فدرالية، وكل من يخالف هذا القانون سيواجه السجن.

  • يفرض القانون على مكتب الإحصاء السكاني الأمريكي (USCB) حماية أي معلومات شخصية يجمعها وأن يحافظ على سريتها.
  • يخضع مكتب الإحصاء السكاني الأمريكي إلى الباب 13 من قانون الولايات المتحدة. لا توفر هذه القوانين للمكتب السلطة على عملها فحسب، بل تشترط حماية قوية على المعلومات التي يجمعها الإحصاء من الأفراد والشركات.
  • يستخدم مكتب الإحصاء السكاني الأمريكي الاستجابات لإنتاج النتائج الإحصائية.
  • لا يجوز نشر المعلومات عندما يتم جمعها. بعد مرور 72 عاماً، يمكن نشرها لأغراض تاريخية من قبل الأرشيف العام. من المخالف للقانون الإفصاح عن معلومات خاصة تكشف هوية فرد أو شركة، مثل الأسماء أو العناوين (بما فيها إحداثيات GPS) أو أرقام الضمان الاجتماعي أو أرقام الهواتف.
  • لا يمكن استخدام الإجابات لأغراض إنفاذ القانون أو لتحديد الأهلية الشخصية للمخصصات الحكومية.
  • لا يمكن استخدام المعلومات ضد المشاركين لأغراض تطبيق قوانين الهجرة.
  • تعهد موظفو مكتب الإحصاء السكاني الأمريكي بالحفاظ على السرية. لقد تعهد كل شخص لديه وصول إلى البيانات بحماية المعلومات الشخصية مدى الحياة ويدرك أن العقوبات على مخالفة هذا القانون سارية لمدى الحياة.
  • انتهاك السرية أو مشاركة المعلومات لأي غرض غير متعلق بالإحصائيات هو جرم فدرالي خطير. أي شخص يخالف هذا القانون سيواجه عقوبات صارمة، بما في ذلك عقوبة السجن الفدرالي لمدة تصل إلى خمسة أعوام وغرامة تصل إلى 250,000 دولار أو كلاهما.

 

تجنب الغش عبر الإنترنت

الاحتيال عمل إجرامي يحاول فيه شخص ما الحصول على معلوماتك من خلال التظاهر بأنه كيان تثق به. رسائل الاحتيال عبر البريد الإلكتروني غالبًا ما توجهك إلى موقع الكتروني يبدو حقيقيًا ولكنه مزيف وقد يكون مصابًا ببرامج خبيثة.

رجاء لاحظ أن مكتب الإحصاء لن يرسل أبداً رسائل إلكترونية غير مرغوب فيها لطلب مشاركتك في تعداد 2020. وعلاوة على ذلك، لن يطلب مكتب الإحصاء أبداً المعلومات التالية خلال تعداد 2020:

  • رقم ضمانك الاجتماعي
  • معلومات مالية، مثل حساب مصرفي أو أرقام بطاقة ائتمان
  • مال أو تبرعات

بالإضافة إلى ذلك، لن يتصل بك مكتب الإحصاء نيابة عن حزب سياسي.

البقاء آمنًا في المنزل

إذا زار شخص ما منزلك لجمع رد على تعداد 2020، يمكنك القيام بما يلي للتحقق من هويته:

  • تحقق للتأكد من أن لديهم شارة هوية صالحة مع صورهم الفوتوغرافية وعلامة مائية لوزارة التجارة الأمريكية وتاريخ انتهاء الصلاحية.
  • إذا كان لا يزال لديك أسئلة حول هويتهم، يمكنك الاتصال على الرقم 800-923-8282  للتحدث مع ممثل محلي لمكتب الإحصاء.
  • يمكنك البحث في دليل موظفي مكتب الإحصاء للعثور على معلومات الاتصال للموظفين للتحقق من هويتهم –  https://www.census.gov/cgi-bin/main/email.cgi

الإبلاغ عن احتيال مشتبه فيه

إذا كنت تشك في حدوث احتيال، اتصل بالمكتب الإقليمي لمكتب الإحصاء الأمريكي في كاليفورنيا على الرقم         213-314-6500  أو الرقم المجاني 800-923-8282   للتحدث مع ممثل محلي لمكتب الإحصاء. إذا تقرر أن الزائر الذي جاء إلى بابك لا يعمل لدى مكتب الإحصاء، فاتصل بقسم شرطتك المحلية.

سوف يَعرض الموظفون الميدانيون في مكتب الإحصاء الأميركي دائمًا بطاقة هوية صالحة لمكتب الإحصاء، والتي تتضمن صورهم الفوتوغرافية والعلامة المائية لوزارة التجارة الأميركية وتاريخ انتهاء الصلاحية. لن يطلب مكتب الإحصاء الأمريكي ما يلي:

  • الدفع لملء الاستبيان
  • رقم الضمان الاجتماعي
  • معلومات مالية، مثل حساب مصرفي أو أرقام بطاقة ائتمان

يمكنك التأكد أنهم موظفون في مكتب الإحصاء الأمريكي عن طريق إدخال أسمائهم في بحث موظفي مكتب الإحصاء أو الاتصال بالمكتب الإقليمي في كاليفورنيا على الرقم        213-314-6500 أو الرقم المجاني 800-923-8282.  بالإضافة إلى ذلك، يمكنك البحث في دليل موظفي مكتب الإحصاء للعثور على معلومات الاتصال بالموظفين للتحقق من هويتهم – https://www.census.gov/cgi-bin/main/email.cgi

انتحال شخصية مسؤول فدرالي هو جريمة فدرالية، وكل من يخالف هذا القانون يكون عرضة للسجن.

  • يساند مكتب الإحصاء في كاليفورنيا جهداً كبيراً ومنسقاً للتوعية والتواصل، يركز على الوصول إلى أولئك الذي يصعب (HTC)تعدادهم.
  • يتعاون مكتب الإحصاء مع المقاطعات والحكومات المحلية وحكومات القبائل الهندية والمنظمات المجتمعية والتعليم وغيرها من القطاعات لضمان مشاركة الفئة الأصعب من حيث التعداد من سكان كاليفورنيا.
  • تهدف جهود التواصل إلى مساعدة سكان كاليفورنيا في إدراك أن معلوماتهم ستبقى خاصة وأن تنفي المعلومات الخاطئة.

لن يتضمن استبيان الإحصاء السكاني لعام 2020 سؤالاً حول وضع الشخص بخصوص الجنسية. لدى كل فرد، بغض النظر عن وضعهم بالنسبة للهجرة، حقوقاً أساسية معينة. لأولئك الذين يقلقون بخصوص فتح أبوابهم، هناك طرق أخرى يمكنك من خلالها المشاركة. يمكنك المشاركة من داخل منزلك المريح عبر الإنترنت وعبر الهاتف، أو من مركز مساعدة اجتماعية. الرجاء استكمال استبيان الإحصاء. قد يزيد استبيان غير مكتمل من احتمالات أن يتابع معك مكتب الإحصاء السكاني الأمريكي بسبب عدم الاستجابة. ستتلقى العائلات دعوة للاستجابة عبر الإنترنت للإحصاء السكاني لعام 2020 اعتباراً من 12 مارس 2020. مشاركتك أساسية ومعلوماتك محمية.

لا يضيف القرار الرئاسي أي جديد بالنسبة لمشاركة المعلومات غير ما يسمح به القانون الحالي. معلوماتك ستبقى سرية. ينص القرار الرئاسي بأن المعلومات التي يتم جمعها من موارد فدرالية أو على مستوى الولاية “لا يجوز ولن يتم استخدامها لتطبيق إجراءات الهجرة ضد أشخاص معينة”.

يناير – مارس 2019:
مكتب الإحصاء الأميركي يفتتح 39 مكتباً إقليمياً للتعداد لدعم فحص العنوان بدقة.

يونيو – سبتمبر 2019:
يفتتح مكتب الإحصاء مكاتب التعداد الإقليمية المتبقية والبالغ عددها 209 لدعم وإدارة العدّادين الذين يعملون في جميع أنحاء البلاد لإجراء التعداد.

أغسطس 2019:
: يقوم مكتب الإحصاء بفحص العناوين بدقة ميدانياً. ويزور القائمون بالتعداد المناطق التي أضافت أو فقدت مساكن في السنوات الأخيرة لضمان تحديث قائمة مكتب الإحصاء للعناوين.

يناير 2020:
يبدأ مكتب الإحصاء بعدّ السكان في ألاسكا النائية.

1 أبريل 2020:
بحلول هذا التاريخ، ستتلقى الأسر المعيشية دعوة للمشاركة في تعداد 2020. وعندئذ سيكون لدى الأسر المعيشية ثلاث خيارات للاستجابة: الإنترنت أو البريد أو الهاتف. هذا التاريخ ليس موعداً نهائياً؛ إنه ببساطة التاريخ الذي يجب أن يَعُدّ الناس أنفسهم على استمارة التعداد (على سبيل المثال، المكان الذي كانوا يعيشون فيه في 1 أبريل، وكم عدد الأفراد في أسرهم، إلخ).

أبريل 2020:
يبدأ القائمون على التعداد المتابعة مع الأسر المعيشية حول كليات وجامعات مختارة. كما يبدؤون في إجراء تقييمات للتحقق من الجودة.

مايو 2020:
يبدأ مكتب الإحصاء المتابعة مع الأسر المعيشية التي لم تستجب.

ديسمبر 2020:
يُسلم مكتب الإحصاء توزيع العد إلى الرئيس.

ملاحظة: من خريف 2019 حتى صيف 2020، ستخرج المنظمات الشريكة في كاليفورنيا إلى المجتمعات الأكثر صعوبة لإجراء توعية وتثقيف من أجل المساعدة في زيادة الوعي حول أهمية أن تكون معدوداً.

الأسئلة؟

Potter The Otter