手が届く教育

ビジネス

保育

家族向けサービス

健康

健康な食品

雇用

公園

政治権力

道路

安全

すべての方向け

Take the Census

国勢調査とは?

カリフォルニア州民は、10年ごとに国勢調査に回答し、すべての住民の正確な人数を計上します。国勢調査によって、私たちの家族をサポートする重要なコミュニティサービスのための連邦政府資金と、カリフォルニア州とワシントンD.C.における政治権力の割り当てが決定します。

「2020年国勢調査は只今実施中!回答方法はオンライン、電話、郵送の3つです。国勢調査は今後10年間のコミュニティーの財源確保につながります。」

国勢調査への参加

実施日程は変更する可能性があります。調整後の実施日程はこちらからご確認ください。USCB Adjusted Operational Timeline

国勢調査は簡単ですぐにできます

9つの簡単な質問に回答するわずか数分のお時間を取っていただくだけで、今後10年間の重要なプログラムを支える予算の決定に寄与することができます。

2020年9月30日までに国勢調査を完了しましょう

あなたの2020年米国国勢調査のデータは安全に保護され、公開されることはありません。

2020年国勢調査により、数十億ドルが私たちの家族にどのように届けられるのかが決定します。あなたの回答が、カリフォルニア州民に欠かせないリソースである多数のプログラムの財源確保を助けます。国勢調査が、学校、保育プログラム、道路整備プロジェクト、社会支援プログラムに資金を提供するのです。

2020年の国勢調査によって、私たちの家族や地域の健康と健やかな生活を確保することができます。調査票に記入することで、あなたのデータは新しい病院の建設場所の決定、保健プログラムの改善、そして雇用とビジネス機会の増加に使用されます。

2020年国勢調査で収集された情報は、共有されることはなく、いかなる方法でも回答者に対して利用されることはありません。あなたの情報は統計を生成するためにのみ使用され、移民局や法執行機関と共有することはできません。また、政府からの福祉の受給資格を判断するために使用することもできません。私たちは皆様のプライバシーを真剣に捉えており、個人情報を安全に保護することをお約束します。

2020年国勢調査によって、カリフォルニア州の合衆国下院議員数と選挙人団における投票数が決定します。あなたの情報は、州議会と上院の境界線を引き直すためにも使用されます。2020年国勢調査に参加することで、あなたとコミュニティのための公平な代表権を確保できるのです!

ご質問は?

Potter The Otter