可負擔教育

就業

兒童保育

家庭服務

健康

健康食物

就業

公園

政治權力

道路

安全

提供給所有人

Take the Census

什麼是人口普查?

加州人每隔10 年填寫一次人口普查問卷,以便準確統計人口數量。人口普查決定了用於幫助為各個家庭提供支持的重要社區服務的聯邦資金,並有助於我們在 California 和 Washington D.C 的政治力量中佔有一席之地。

2020 年人口普查正在進行中!您有三種方式可完成人口普查:線上、電話和郵件。人口普查會確保獲得未來十年裡讓我們社區受益的資源。

2020 年人口普查開始

3 月 12 日:

人口普查日!

郵寄紙質人口普查表格

4 月 8 日 – 4 月 30 日:

將寄送催復明信片。

郵寄最終提醒明信片

4 月 27 日 – 5 月 9 日:

最後一次寄送明信片,之後則進行當面隨訪。

線上、通過電話或郵件參加 2020 年人口普查

4 月 – 10 月 31 日:

將再次寄送催復函及紙質問卷。

人口普查員將開始上門訪問尚未對 2020 年人口普查做出回復的家庭

6 月中旬:

我們有權通過參加 2020 年人口普查來塑造我們州和我們郡縣的未來。這是我們振興社區的機會,我們必須團結合作,確保人人都參與統計。加州所有人都參與統計才能實現更強大的加州。

參加人口普查

時間表可能發生更改。此處參閱調整後的時間表:USCB 調整後工作時間表 (USCB Adjusted Operational Timeline)

2020 年人口普查的時間?

我們有權通過參加 2020 年人口普查來塑造我們州和我們郡縣的未來。這是我們振興社區的機會,我們必須團結合作,確保人人都參與統計。加州所有人都參與統計才能實現更強大的加州。

數字就是 力量——即刻 訪問 my2020census.gov 參加人口普查吧

2020 年人口普查為什麼如此重要?

2020 年人口普查將有助於決定數十億美元將如何幫助我們的家庭。您的回答將有助於資助數十項為加州人提供主要資源的計劃。人口普查將為學校、兒童保育計劃、道路維護項目和社會援助計劃提供資金。

2020 年人口普查將確保各個家庭和社區的健康與福利。在您填寫人口普查表格後,您提供的數據將用於決定在何處修建新的醫院,改善我們的健康計劃並增加就業和企業機會。

2020 年人口普查期間所收集的資訊不可以任何方式共享或用於對您不利的用途。您的資訊僅用於生成統計數據,此等資訊不可與移民或執法部門共享,也不可用於決定您接受政府福利的資格。我們嚴肅對待您的隱私,我們承諾確保您的資訊安全。

2020 年人口普查將決定 California 在美國國會眾議院中的代表人數以及我們在選舉人團中的選票數量。您的資訊還將被用於重新劃分州議會和參議院的界限。參與 2020 年人口普查就是確保您和您的社區得到公正代表!

有什麼問題嗎

Potter The Otter